Vos Questions


Vous avez peut-être déjà vu passer ces articles sensationnalistes sur des Américains ou des touristes qui se sont retrouvés avec des sommes exorbitantes à payer suite à un accident ou une maladie aux États-Unis.

Par exemple, il y a [l'histoire de cette jeune Néo-Zélandaise](https://www.20minutes.fr/monde/3339163-20220819-etats-unis-etudiante-etrangere-fait-grave-chute-escalade-hopital-facture-12-million-dollars) de 21 ans, contrainte de devoir débourser pas moins de 1,2 millions de dollars de frais médicaux suite à une chute très grave dans le parc Yosemite. Ou encore [cet Américain de Seattle](https://www.radiofrance.fr/mouv/covid-19-il-survit-a-la-maladie-mais-doit-payer-1-million-de-dollars-a-l-hopital-9915910) qui a dû s'acquitter d'une facture de 1 million de dollars après 2 mois d'hôpital pour cause de COVID-19.

Dans cet article, j'ai souhaité creuser un peu plus loin que ce qu'on pouvait lire ou entendre dans les médias, pour vous donner un aperçu de ce que coûte réellement la santé aux États-Unis.

Je vous donnerai donc ici des exemples concrets de frais médicaux aux USA, et plus particulièrement pour New York. Je laisserai de côté les cas extrêmes pour me concentrer sur les procédures médicales les plus courantes. J'espère que cela vous aidera à y voir plus clair et que cela vous donnera une idée plus précise de ce que pourrait vous coûter un accident ou une maladie lors d'un voyage outre-Atlantique.

#### Méthodologie

Pour établir cette liste de frais médicaux aux États-Unis, je me suis servi de plusieurs sources. La première, ce sont les informations données par les hôpitaux eux-mêmes. J'en ai sélectionné quelques-uns situés à Manhattan à New York dont les prix sont disponibles sur leurs sites internet. C'est le cas notamment de l'hôpital Mount Sinai et de NYC Health + Hospitals.

La deuxième source que j'ai utilisée, ce sont les rapports issus de compagnies d'assurance. C'est souvent moins précis mais cela permet d'avoir une fourchette de prix tels qu'ils sont pratiqués dans l'ensemble des USA et pas seulement à New York.

Enfin, j'ai aussi repris des articles de journaux ou des rapports disponibles en ligne. Certains chiffres datent de plusieurs années donc il est fortement possible qu'ils aient augmenté depuis.

### La réalité des frais médicaux aux États-Unis

Voici le coût des soins et des interventions médicales les plus courants aux États-Unis

#### Consultations médicales:

###### Médecin généraliste (de 99 dollars à 350 dollars la consultation)

Un petit pépin de santé est vite arrivé et il n'est donc pas rare pour un touriste de devoir consulter un médecin généraliste aux États-Unis (qu'on appelle ici MD pour Medical Doctor).

Dans les forums de voyage, beaucoup de Français recommandent d'aller à CityMD, en particulier si c'est urgent. À New York, ils peuvent vous prendre rapidement et ils ont plusieurs branches à Manhattan, notamment près de Time Square. Ils sont plus chers que la moyenne, comptez entre 200 et 300 dollars pour une consultation simple avec un généraliste.

Si vous n'avez pas d'assurance et que vous cherchez une alternative pas cher, vous pouvez aller à MinuteClinic by CVS. C'est également une chaîne et ils ont une branche sur Broadway.

Ce qui est appréciable avec eux, c'est que [leurs prix sont affichés](https://www.cvs.com/minuteclinic/services/price-lists) sur leur site internet. On voit que dans la quasi-totalité des cas, une consultation y coûte entre 99 et 139 dollars. C'est le cas si vous avez la diarrhée, si vous avez besoin de renouveler une ordonnance ou de faire certains tests médicaux, si vous avez la migraine, des douleurs, des petites blessures ou encore des piqûres d'insectes. Vous pouvez aussi y faire tous vos vaccins.

Cela reste beaucoup plus cher qu'en France, mais il me semble que le coût n'est pas excessif.

###### Consultation avec un spécialiste (250 dollars en moyenne):

Les prix sont théoriquement sensiblement plus élevés pour voir un médecin spécialiste (ophtalmo, gynécologue, etc) mais cela dépend évidemment de là où vous allez.

[Selon cet assureur](https://www.internationalinsurance.com/resources/healthcare-costs-in-the-usa.php#:~:text=An%20initial%20consultation%20with%20a,or%20more%20for%20a%20consultation.), le coût moyen d'une consultation chez un médecin spécialiste aux USA est de 250$.

#### Coût des opérations chirurgicales les plus courantes aux USA:

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMkWfLDgSs4gZUSmCgeOPSHKsGG1ZZz9vLN4s40-gYhvxw4_OhWcyF03VqPT8iP8yrBRqCDOrwXHe7rf1zjimrkvNRCCnBM3krbJob1Lp6anYiEGaBCurMuwQLINE7EMh3KzqMnGuG5LYRnpn_3BZKC-kBBWYHkr9it_1G7m2go5a7s35WlYOz9Wcfh0DI/w640-h640/chirurgie-new-york.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMkWfLDgSs4gZUSmCgeOPSHKsGG1ZZz9vLN4s40-gYhvxw4_OhWcyF03VqPT8iP8yrBRqCDOrwXHe7rf1zjimrkvNRCCnBM3krbJob1Lp6anYiEGaBCurMuwQLINE7EMh3KzqMnGuG5LYRnpn_3BZKC-kBBWYHkr9it_1G7m2go5a7s35WlYOz9Wcfh0DI/s979/chirurgie-new-york.jpg)\
Les sommes commencent vraiment à grimper quand il vous arrive quelque chose de plus grave qui nécessite une hospitalisation ou une chirurgie. Voici quelques exemples d'opérations:

###### Appendicectomie (traitement de l'appendicite)

J'ai regardé sur le site de l'hôpital Mount Sinai à Manhattan. Il donne une fourchette comprise entre 39 797$ et 78 782$ (si complications).

###### Ablation de la vésicule biliaire par laparoscopie

L'hôpital NYC Health + Hospitals / Bellevue estime sur son site internet que le coût est de 11 722 dollars sans assurance. Attention car il s'agit d'un hôpital géré par la municipalité et dont les prix sont normalement beaucoup moins élevés que la moyenne.

###### Chirurgie des traumatismes crâniens (souvent suite à des accidents de voiture):

Entre 50 000 et 150 000 dollars [selon ce site](https://health.costhelper.com/brain-surgery.html).

###### Fusion vertébrale (pour réparer une fracture de la colonne vertébrale suite à un accident):

67 826$ (source: [CBS News](https://www.cbsnews.com/pictures/most-expensive-medical-procedures-without-insurance/38/))

###### Pontage coronarien (peut-être nécessaire en cas de crise cardiaque):

En moyenne sur les USA, cela coûte 77 177 dollars (source: [CBS News](https://www.cbsnews.com/pictures/most-expensive-medical-procedures-without-insurance/38/))

###### Chirurgie du rachis lombaire:

75 361 dollars (source: [CBS News](https://www.cbsnews.com/pictures/most-expensive-medical-procedures-without-insurance/38/))

###### Fracture de la jambe:

J'ai trouvé de fortes variations dans les prix. [Cet article](https://enhancehealth.com/how-much-does-a-broken-bone-cost-without-insurance/) estime que pour une jambe cassée, il faut payer en moyenne entre 15 000 dollars et 40 000 dollars. Sur le [portail internet de Medicaid](https://www.healthcare.gov/why-coverage-is-important/protection-from-high-medical-costs/) (un programme d'assurance maladie à destination des personnes aux revenus modestes), le prix maximum est évalué à 7 500 dollars.

#### Combien faut-il payer pour soigner une entorse de la cheville aux USA?

Je n'ai pu trouver qu'un [rapport de 2016](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27474161/) qui donne un coût moyen de 914 dollars pour soigner une entorse de la cheville. Ce chiffre est certainement plus élevé aujourd'hui.

#### Coût d'une journée d'hospitalisation aux USA

En 2020, une journée d'hospitalisation aux États-Unis coûtait en moyenne 2873 dollars [selon cet article](https://www.valuepenguin.com/hospital-bill-costs-study).

#### Coût des services de radiologie aux USA:

Je donne ici les prix facturés par l'hôpital Mount Sinai à Manhattan:

- Scanner du thorax avec contraste: 2700 dollars
- Radiographie de la poitrine (2 vues): 470 dollars
- MRI du thorax et de la colonne vertébrale: 4000 dollars

#### Coût d'une transfusion sanguine:

[Selon cet assureur](https://turquoise.health/regions/new-york-newark-jersey-city-ny-nj-pa/services/transfusion-of-blood-or-blood-products), le coût moyen à New York est de 855 dollars, avec de très fortes disparités entre les hôpitaux puisque les prix vont de 8$ la transfusion pour le moins cher à 5182 dollars pour le plus cher.

#### Coût des médicaments aux États-Unis:

Les médicaments les plus courants, tels que ceux à base de paracétamol, d'ibuprofène, les antidiarrhéiques, ou les antibiotiques communs tels que l'amoxicilline, la doxycycline et l'azithromycine coûtent à peu près la même chose qu'en France, même si les prix peuvent varier d'un endroit à un autre.

En revanche, les prix des médicaments plus rares, sur lesquels il n'y a pas ou peu de compétition (notamment grâce à une situation de monopole), peuvent atteindre des prix stratosphériques (plusieurs dizaines de milliers de dollars pour une boîte). Ce sont le plus souvent des traitements pour des maladies chroniques (cancer, diabète, etc).

### Faut-il prendre une assurance privée quand on se rend aux USA?

Comme vous pouvez le lire sur le [site de l'Assurance Maladie française](https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/europe-international/protection-sociale-etranger/vacances-etranger), seuls les frais médicaux urgents et indispensables peuvent éventuellement être remboursés par la sécu. Dans tous les cas, cela se fera sur la base des tarifs français qui sont beaucoup plus bas qu'aux USA.

Par conséquent, à ce stade, si vous n'avez pas de mutuelles ou d'assurances privées en plus de la sécu, vous courez le risque de devoir payer de votre poche la différence entre les prix français et américains.

Pour une simple consultation chez le médecin généraliste, ce n'est pas la fin du monde. En revanche, si par malheur vous avez besoin de passer quelques jours à l'hôpital ou de vous faire opérer, il vous faudra débourser plusieurs dizaines de milliers de dollars.

La seule chose raisonnable à faire, si vous vous souciez un minimum de votre santé et de votre portefeuille, est donc de souscrire à une assurance avant votre voyage, ou de vérifier que c'est déjà fait.

Il est possible que vous soyez assuré grâce à votre carte bancaire, en particulier si vous avez une Mastercard Gold ou une Visa Premier. Mais attention car les conditions sont souvent restrictives (durée limitée, plafond peu élevé, franchise). Vérifiez bien auprès de votre banque!

Au final, pour les USA, l'avis général est qu'il vaut mieux souscrire en plus à une assurance privée.

Sur un séjour court, cela peut représenter un surcoût entre 5 et 10 euros par jour si vous souscrivez par exemple chez AXA. Pour ce prix, vous avez des plafonds largement supérieurs à ceux de votre carte bancaire, et des conditions beaucoup plus souples.

Vous pouvez en savoir plus (et même faire une simulation) ici: [Assurance Médicale Voyage AXA](https://clk.tradedoubler.com/click?p=267636&a=3312609&g=23146856).

Je vous invite à comparer avec d'autres assurances comme Chapka, Allianz, ACS-AMI, ou Mondial Assistance. Pas de miracle cela dit, les prix sont toujours à peu près les mêmes (à prestations égales).

###### Bon à savoir

Vous pouvez obtenir 10% de réduction sur le coût de votre assurance AXA [en cliquant sur ce lien](https://clk.tradedoubler.com/click?p=267636&a=3312609&url=https%3A%2F%2Fwww.assurance-voyage.axa-assistance.fr%2Fpromo10-assurance-voyage%3Futm_source%3Dtradedoubler%26utm_medium%3Daffiliation%26utm_campaign%3Dtd_2019_promo10%26_gl%3D1*1q76jwo*_ga*MTM0MTU1NDA3NS4xNjg3NTU4MjY4*_ga_0PHYZDPTR8*MTY4ODU3ODM4MC4yLjEuMTY4ODU3ODc0My4wLjAuMA..) et en utilisant le code promo VOYAGE10.


Se faire soigner aux États-Unis, et à NY en particulier, coûte beaucoup plus cher qu'en France. Je vous donne ici les prix des soins et des procédures les plus fréquentes (consultation, chirurgie, radio, etc)

Combien coûtent VRAIMENT les frais médicaux aux USA? [2023]


Selon un sondage IPSOS/Babel de juillet 2020, un Français sur cinq hésite à partir en vacances à l'étranger à cause de la barrière de la langue.

Êtes-vous dans cette situation? Est-ce que vous craignez de visiter les États-Unis, et New York en particulier, parce que vous ne parlez pas bien anglais?

### Pas besoin de parler anglais pour visiter NY ou les USA

Je vous rassure tout de suite, ne pas parler anglais quand on visite les USA, ce n'est pas un (gros) problème.

Pour commencer, les Américains ne vous en tiendront pas rigueur. Ils sont beaucoup plus ouverts d'esprit que les Français sur ce sujet là. Que vous parliez anglais ou non, vous n'aurez donc pas droit à un traitement moins respectueux ou poli que les autres.

Il faut savoir que votre situation n'est pas rare du tout. Des touristes qui ne parlent pas bien anglais, il y en a des centaines de milliers qui visitent chaque année New York et les États-Unis. Même ceux qui l'ont appris à l'école peuvent avoir du mal à s'exprimer et à le comprendre quand ils débarquent pour la première fois. C'est normal, il faut un peu de temps pour s'habituer à l'accent, au registre familier, et à la rapidité du débit de parole des américains.

Bien évidemment, c'est parfois un peu gênant de ne pas parler la langue, et il vous arrivera de vous sentir perdu. Mais, en vous préparant un minimum, vous pouvez faire en sorte que ça ne soit jamais un problème insurmontable.

Je vous donne ici toutes les astuces à connaître pour visiter les États-Unis sans parler anglais, depuis le passage de la douane américaine jusqu'aux situations les plus courantes (transports, restaurant, activités, etc).

### Visiter New York quand on ne parle pas anglais: Mes conseils

#### Assurez vous d'avoir internet à New York

Si vous ne parlez pas anglais, je vous recommande de faire en sorte de toujours avoir internet sur votre téléphone portable lors de votre voyage. Cela vous sera très utile pour faire des traductions ou pour chercher des informations sans rien demander à personne.

Pour en savoir plus, je vous invite à lire mon article: [Comment avoir internet aux USA?](https://www.sortir-a-new-york.fr/faq/internet-etats-unis)

#### Familiarisez-vous avec Google Traduction

L'appli Google Traduction est vraiment parfaite si vous ne parlez pas anglais.

Téléchargez-la avant votre départ et essayez quelques unes de ses fonctionnalités.

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU5rvgE8GVUzR_oq02MNzSwj9WAtdiGBkxjT5E4KCQ90KITQpk-j1X9zxsqyfHp9t0f4zzCIR7SlKgpvzN1Q7w3WZKdhqJA46-Gw49GTjShFrF8p7t0SKH5BBZEz_Ynz1phTHS9Q7ebD-iC3vRm54SjBL_4XclrvIDxZzunPYmAtHPWJE8Lx-US8Zypg/w439-h351/google%20traduction%20interface-min.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU5rvgE8GVUzR_oq02MNzSwj9WAtdiGBkxjT5E4KCQ90KITQpk-j1X9zxsqyfHp9t0f4zzCIR7SlKgpvzN1Q7w3WZKdhqJA46-Gw49GTjShFrF8p7t0SKH5BBZEz_Ynz1phTHS9Q7ebD-iC3vRm54SjBL_4XclrvIDxZzunPYmAtHPWJE8Lx-US8Zypg/s750/google%20traduction%20interface-min.jpg)

Il y a 4 manières de saisir du texte à traduire:

- Avec le clavier, comme si vous écriviez un texto
- Vocalement, en pressant l'icône du microphone
- En prenant une photo: Par exemple, vous pouvez photographier un panneau de signalisation à l'aéroport ou un menu dans un restaurant. Google le traduira automatiquement en Français.
- En utilisant un stylet ou votre doigt pour écrire

Comme son nom l'indique, le mode "conversation" est idéal si vous souhaitez discuter avec quelqu'un qui ne parle pas du tout français. Il suffit de presser le micro à chaque fois qu'une personne s'exprime et vous entendrez la traduction quasiment en temps réel.

Dernier point important: N'oubliez pas de télécharger à l'avance les dictionnaires français et anglais afin de pouvoir utiliser l'application même si vous êtes hors-ligne. Pour cela, il vous suffit de cliquer sur l'icône à côté de la langue:

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbmjTlkeTD_ni8_dWrl24TGo3-2z7Us1WQt6n7dqkUqfqBRgfLZ-SQd8M-yTWYUN7thwZ-wytadDFmu4bf2aUZ_uoM4NW98TtYDAL0sH7CX40uW7l9r8jV87tOF14iQqwUhZvfjSCap1iYT2OhhcFg8AtRqWgy5eY0EMLUYjUjkUb6ReW4tQFpfaqBZA/w488-h341/google%20traduction%20hors%20ligne-min.jpeg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbmjTlkeTD_ni8_dWrl24TGo3-2z7Us1WQt6n7dqkUqfqBRgfLZ-SQd8M-yTWYUN7thwZ-wytadDFmu4bf2aUZ_uoM4NW98TtYDAL0sH7CX40uW7l9r8jV87tOF14iQqwUhZvfjSCap1iYT2OhhcFg8AtRqWgy5eY0EMLUYjUjkUb6ReW4tQFpfaqBZA/s746/google%20traduction%20hors%20ligne-min.jpeg)

#### Passer la douane américaine sans parler anglais

Ce qui fait souvent le plus peur à ceux qui ne parlent pas anglais lors d'un voyage aux États-Unis, c'est le passage de la douane et de l'immigration américaine.

> Lisez aussi mon article: [Temps d'attente pour l'immigration et la douane à New York](https://www.sortir-a-new-york.fr/faq/immigration-aeroport-new-york)

Pourtant, dans 95% des cas, les douaniers ne vous poseront pas plus de 2-3 questions.

Les plus fréquentes sont:

- Puis-je voir votre passeport et votre ESTA? May I see your passport and ESTA?
- Que venez-vous faire ici aux USA/à New York? Why are you coming here in the US/New York?
- Combien de temps vous restez? How long will you stay?
- Où logez-vous? Where are you staying?

Si vous ne parlez pas anglais et que vous ne comprenez pas la question qui vous est posée, ils vous laisseront souvent partir sans chercher à en savoir davantage. Ils ont d'autres chats à fouetter et ils se doutent bien que vous venez juste pour faire du tourisme. Et s'ils insistent, alors sortez Google Translate et vous aurez la traduction vocale en quelques secondes.

Pour que le passage de l'immigration et de la douane se déroule sans encombre, vous pouvez imprimer tous vos documents comme l'ESTA, les réservations d'hôtels, vos ordonnances médicales (si vous avez transportez des médicaments), et pourquoi pas votre planning si vous en avez un. Ainsi, le douanier aura toutes les informations qu'il souhaite sans avoir besoin de poser des questions additionnelles.

#### Naviguer dans les transports en commun

Encore une fois, il est possible de tout faire sans avoir besoin de parler anglais.

##### Pour acheter les tickets/la MetroCard?

Il suffit de changer la langue de l'anglais au français sur les machines automatiques.

##### Pour vous repérer?

Il existe pleins d'applications de transport qui vous faciliteront la vie et vous éviteront de vous perdre. Celles qui sont indispensables, selon moi, sont les suivantes:

###### CityMapper:

Très utile pour calculer les meilleurs trajets. L'appli vous donne toutes les options possibles avec leurs coûts et leurs durées. Marche aussi hors-ligne.

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2YZqkxH-xC1frx05qFNF9DEPjJIRXIWkriGB-b3NtAyjfixLtdMdDXinmGUgJpNZKVeS-dK1ENxSruZpdVBGL0GgKD6yMLDeWG6YoxQUSCpGFbvLpbBQ0YI22MNLAzJVoSCgcUgE9YUD4GmJ36ymNUi04EjY51wXDcgz4e3qmQ4gLuv282nv8fk21bw/w239-h414/citymapper%20new%20york.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2YZqkxH-xC1frx05qFNF9DEPjJIRXIWkriGB-b3NtAyjfixLtdMdDXinmGUgJpNZKVeS-dK1ENxSruZpdVBGL0GgKD6yMLDeWG6YoxQUSCpGFbvLpbBQ0YI22MNLAzJVoSCgcUgE9YUD4GmJ36ymNUi04EjY51wXDcgz4e3qmQ4gLuv282nv8fk21bw/s1294/citymapper%20new%20york.jpg)

###### Google Maps:

Un peu moins bien conçu que CityMapper mais je trouve que c'est plus simple à utiliser. Vous pouvez télécharger une carte à l'avance pour l'utiliser hors-ligne:

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXcpc1Jn_l-wf5S3TwMSwren3e35-ZqZy3g1iOuVDcBeJxkPUToZiY21PSZ5Wef0kCki-6ZGFdGbBSu2uhDWj-7f3vwMTlIqHclunU7pQcVJ8-4bcD-Bn_ec-2gM6To78mCQ_9q9exI4jYLXUc8HVtDgBHWl6tlzppRlhvXfnb7A2ty1Spj34WU9gnYg/w298-h420/hors%20connexion%20google%20map-min.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXcpc1Jn_l-wf5S3TwMSwren3e35-ZqZy3g1iOuVDcBeJxkPUToZiY21PSZ5Wef0kCki-6ZGFdGbBSu2uhDWj-7f3vwMTlIqHclunU7pQcVJ8-4bcD-Bn_ec-2gM6To78mCQ_9q9exI4jYLXUc8HVtDgBHWl6tlzppRlhvXfnb7A2ty1Spj34WU9gnYg/s1055/hors%20connexion%20google%20map-min.jpg)

###### MapsMe:

Similaire à Google Maps, il faut aussi télécharger les cartes qui vous intéressent à l'avance. Je la trouve très pratique pour se repérer et j'aime bien ajouter des marqueurs sur leurs cartes avec mes coups de coeur:

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJXb8QQ_E0vrV7DsQJnF60dN5ugpO1G57wrQ-V55ooK9bU4G9Ha0-ADXCi267yRFBVp9j7-XYbJGSPOJUG_rOCi5Ci87LIceKxTAPsFtvYxcPbzgGFgB-_jBTY0UuH1gosGcPxzAgUjI2AJq3TD9e8b4Bo52L901aHLuE3-RmD0F1TsG2aPNDGKI7qUQ/w244-h434/mapsme%20new%20york-min.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJXb8QQ_E0vrV7DsQJnF60dN5ugpO1G57wrQ-V55ooK9bU4G9Ha0-ADXCi267yRFBVp9j7-XYbJGSPOJUG_rOCi5Ci87LIceKxTAPsFtvYxcPbzgGFgB-_jBTY0UuH1gosGcPxzAgUjI2AJq3TD9e8b4Bo52L901aHLuE3-RmD0F1TsG2aPNDGKI7qUQ/s1069/mapsme%20new%20york-min.jpg)

###### NY Subway

Pour avoir la carte du métro

##### Besoin d'un taxi?

Choisissez plutôt un Uber/Lyft afin de pouvoir commander une voiture depuis l'application en français. On viendra vous chercher et on vous déposera où vous voulez sans que vous ayez besoin de prononcer un mot.

#### À l'hôtel

Pour commencer, vous pouvez déjà réserver un hôtel où il y a du personnel qui parle français. J'en ai déjà fait la liste ici: [Hotel où l'on parle français à New York](https://www.sortir-a-new-york.fr/faq/hotel-new-york-parle-francais). C'est le cas de [M Social](https://www.booking.com/hotel/us/new-york-times-square.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2) ou du [45](https://www.booking.com/hotel/us/45-times-square-hotel.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2), tous les deux à Times Square.

Par ailleurs, dans tous les hôtels de New York, il y a très souvent du personnel qui parle espagnol. Si vous connaissez quelques mots, ça vous sera très utile.

Il y a aussi toujours énormément de Français (ou Québécois) dans les hôtels à New York. Si vous trainez quelques minutes à la réception du votre, il est fort probable que vous en rencontrerez quelques-uns. Si le courant passe, n'hésitez pas à échanger vos numéros, cela peut toujours servir d'avoir quelques contacts sur place.

#### Au restaurant

Le vocabulaire de la restauration est souvent le plus facile à apprendre, d'autant plus que la nourriture américaine, on connait: Burger, cheese, steak, pizza, salads, wrap, milkshake, bacon, wings, pasta, etc.

En cas de doute, il vous suffit de prendre la photo du menu dans Google Traduction et vous aurez la version française.

C'est toujours très facile de commander et les serveurs sont souvent beaucoup plus sympas qu'en France. Normal, ils sont payés en grande partie par les pourboires.

#### Les activités

Quasiment toutes les activités peuvent maintenant être réservées en ligne. Cela vous évite donc de devoir passer par la billetterie et de galérer à expliquer ce que vous voulez acheter.

Les plus grosses attractions ont souvent un site avec une version française. Vous pouvez aussi passer par des plateformes en français comme [Viator](https://www.viator.com/fr-FR/New-York-City/d687-ttd?localeSwitch=1&pid=P00097204&mcid=42383&medium=link&medium_version=selector&campaign=anglais) (propriété de TripAdvisor) ou [GetYourGuide](https://www.getyourguide.fr/-l59?partner_id=97LY12B&utm_medium=online_publisher) qui regroupent toutes les visites, les spectacles, les musées et les monuments en un seul endroit.

Avec GetYourGuide, vous pouvez filtrer les activités par langue française. Cela signifie que vous aurez soit un guide qui parle français, soit qu'on vous donnera un audioguide en français.

[![](<https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcVxCEAQbnW2_3J6RzHRIZ3fXOrGaIIWDpR9kI4wRSIH9j71jkdvx2-YUxNUm1OPi0pjf62-3ah0ZGAbzWiMQ4YSv8Z24O6oiIFLW4WUtp3K9UGxxKJUJqXnwUV1aH25z3LLLernAYXfOPSJcaG5dk1V2xckFGX9nlXDjjiBNABZGiTjQnZb4Nc5V1Ew/w640-h338/activite%CC%81s%20new%20york%20(1).jpg>)](<https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcVxCEAQbnW2_3J6RzHRIZ3fXOrGaIIWDpR9kI4wRSIH9j71jkdvx2-YUxNUm1OPi0pjf62-3ah0ZGAbzWiMQ4YSv8Z24O6oiIFLW4WUtp3K9UGxxKJUJqXnwUV1aH25z3LLLernAYXfOPSJcaG5dk1V2xckFGX9nlXDjjiBNABZGiTjQnZb4Nc5V1Ew/s1211/activite%CC%81s%20new%20york%20(1).jpg>)

#### En cas de gros problème?

Commander un burger, d'accord c'est facile. Mais que faire s'il vous arrive quelque chose de grave (vol, accident, agression) et que vous ne parlez pas un mot d'anglais?

Avant toute chose, je vous rappelle que New York est une ville riche, développée, avec des services de police compétents et de très bons hôpitaux. S'il vous arrive quelque chose de grave, vous serez bien pris en charge.

Concernant les accidents, il est recommandé de souscrire à une assurance privée pour un voyage à New York. Je vous recommande [AXA](https://www.assurance-voyage.axa-assistance.fr/conseils-infos/informations-pays/assurance-voyage-usa) ou [Europ Assistance](https://www.europ-assistance.fr/fr/assurance-voyage/assurance-voyage-usa) qui disposent d'une ligne d'assistance en français 24h/24, 7j/7. Le prix d'une telle assurance pour un séjour d'une semaine est d'environ 150 euros par personne. Ce n'est pas donné mais c'est presque indispensable à cause du coût élevé des frais médicaux à New York (une hospitalisation peut coûter plusieurs dizaines de milliers d'euros).

Le [consulat de France à New York](https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/informations-pratiques/assistance-aux-francais/le-role-d-un-consulat/) peut vous fournir une assistance dans certains cas: Perte de passeport, vol de carte bancaire, maladie, accidents, incarcération.

Le plus souvent, il vous redirigera vers les personnes compétentes qui pourront vous aider (et qui parlent français). Sur son site, on trouve par exemple une liste de [médecins recommandés](https://newyork.consulfrance.org/Les-medecins?var_mode=calcul).

#### Pourquoi ne pas apprendre un peu d'anglais?

Peut-être que vous pourriez profiter de votre voyage aux USA pour vous motiver à apprendre quelques mots d'anglais?

Grâce à internet, il existe désormais plein d'applications ludiques qui permettent d'apprendre la langue sans effort. Rien à voir avec la manière d'enseigner à l'école, c'est beaucoup plus vivant et amusant.

Je vous recommande d'essayer des applications comme [Mondly](https://shop.mondly.com/affiliate.php?ACCOUNT=ATISTUDI&AFFILIATE=98213&PATH=https%3A%2F%2Ffr.mondly.com%2F%3FAFFILIATE%3D98213&AFFSRC=sortir) ou [Babbel](https://fr.babbel.com/cours-d-anglais-en-ligne). Il suffit de quelques minutes par jour pour faire de vrais progrès donc n'hésitez pas!


Il est tout à fait possible de visiter les États-Unis et New York sans parler anglais. Pour que votre voyage se passe bien, je vous donne ici toutes les astuces pour vous aider à gérer n'importe quelle situation.

Comment visiter New York sans parler anglais


Je pense qu'il est quasiment indispensable d'avoir internet sur votre téléphone quand vous voyagez à New York. Cela vous sera utile dans presque toutes les situations et rendra votre voyage beaucoup plus facile à organiser.

### Résumé de l'article pour les lecteurs pressés:

Le meilleur moyen d'avoir internet aux USA, c'est de passer par l'un de ces opérateurs français:

- Free, avec son [forfait 5G](https://mobile.free.fr/fiche-forfait-free) qui comprend 25 Go à utiliser à l'étranger (19,99 euros)
- Red by SFR, avec son [option internationale](https://www.red-by-sfr.fr/forfaits-mobiles/) à 5 euros pour 20 Go de données (en plus du forfait à 10 euros)

Si vous n'êtes pas déjà chez l'un de ces opérateurs, vous pouvez commander une carte SIM sur leurs sites respectifs pour 10 euros et l'utiliser le temps de votre voyage.

> Attention! La 2G/3G ne fonctionnant plus aux USA, il vous faudra un téléphone compatible avec la 4G pour y avoir du réseau.

### Avoir internet à New York ou aux USA, pourquoi faire?

Voici pourquoi vous pourriez avoir besoin d'internet lorsque vous voyagez aux États-Unis, que ce soit à New York ou dans le Grand Ouest:

- Commander un taxi ou un Uber
- Utiliser une application de traduction anglais-français
- Faire une réservation pour un musée ou une attraction
- Rechercher un itinéraire sur Google Maps
- Rester en contact avec les amis, la famille, et peut-être le boulot
- Rechercher des infos sur Google sur une attraction, un restaurant, un monument, etc.
- Effectuer un paiement avec Apple Pay

Avoir internet peut rendre votre séjour tellement plus simple qu'il serait dommage de s'en passer.

### Fin de la 2G/3G aux USA: Ce qu'il faut savoir

Les réseaux 2G et 3G ayant été désactivés depuis février 2022 aux États-Unis, vous aurez besoin d'un téléphone compatible avec la 4G/5G pour pouvoir accéder à internet ou passer un appel **depuis le réseau mobile**. Cela est valide même si vous achetez une carte SIM américaine.

Si votre téléphone date d'après 2017, il devrait normalement fonctionner (avec Apple, ça coince à partir de l'iPhone 6). S'il est assez ancien et que vous avez des doutes, vous pouvez vérifier sa compatibilité ici: [Compatibilité téléphone 4G USA](https://www.kimovil.com/fr/frequency-checker/US).

Par ailleurs, pour effectuer des appels téléphoniques classiques (qui ne passent pas par Messenger ou WhatsApp par exemple), il faut que votre appareil soit compatible avec la VoLTE à l'étranger.

Pour savoir si c'est le cas du vôtre, vous pouvez consulter les sites [d'Orange](https://assistance.orange.fr/mobile-tablette/tous-les-mobiles-et-tablettes/installer-et-utiliser/communiquer/gerer-les-appels/emettre-un-appel/voix-4g-volte-a-l-etranger_362581-896026) ou de [Free](https://assistance-1.free.fr/mobile/terminaux/).

Si votre téléphone n'est pas compatible, alors vous ne pourrez avoir internet sur votre téléphone qu'avec le WiFi. Cela peut être le WiFi public, un pocket WiFi (voir en bas de page pour plus d'infos) ou si quelqu'un partage sa connexion avec vous. Vous n'aurez pas non plus de réseau pour envoyer des SMS ou passer des appels classiques (il vous faudra utiliser Skype, WhatsApp, ou Messenger par exemple).

### Comment avoir internet sur mon téléphone aux USA/New York?

Je vous donne ici un aperçu des différentes solutions pour avoir internet sur votre téléphone portable lorsque vous visitez les USA/NY avec leurs avantages, leurs inconvénients et leurs coûts:

#### 1) Utiliser le WiFi public gratuit

C'est une solution économique si vous restez dans les grandes villes et que vous n'avez pas forcément besoin d'être toujours connecté.

À New York, et notamment à Manhattan, il est assez facile de trouver des réseaux WiFi gratuits. Par exemple, il y en a dans presque toutes les stations de métro, dans les parcs, dans les chaines de fast-food ou de café (McDo, Burger King, KFC, Starbucks), dans les musées, et aussi dans les Apple Stores.

Vous pouvez aussi vous connecter gratuitement auprès des bornes LinkNYC Wi-Fi (il faut juste accepter de regarder une publicité). Celles-ci disposent également de ports USB pour que vous puissiez recharger votre appareil (n'oubliez donc pas de prendre votre câble d'alimentation avec vous). Voici à quoi elles ressemblent:

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmZePZ2MEgQUzSBoVRDrCsREytWUrvzEPSH0Zzdi_ZUPaZMuz6qcdKEhA4fYojmYJr68I-RhtPMQmjiyIGDh1AHRl-0OeP3OcAugDO8Q9-A0zOay9svboz9xnwdW4d_WdKVgjtJTpyhpiL_mGeUn1FjEMbk6pg8u33qwCRk2cpomlcCzjhZ6drSAiPfg/w348-h400/borne%20wifi%20new%20york.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmZePZ2MEgQUzSBoVRDrCsREytWUrvzEPSH0Zzdi_ZUPaZMuz6qcdKEhA4fYojmYJr68I-RhtPMQmjiyIGDh1AHRl-0OeP3OcAugDO8Q9-A0zOay9svboz9xnwdW4d_WdKVgjtJTpyhpiL_mGeUn1FjEMbk6pg8u33qwCRk2cpomlcCzjhZ6drSAiPfg/s854/borne%20wifi%20new%20york.jpg)

De manière générale, dépendre du WiFi gratuit est une solution qui est quand même frustrante. Ça ne fonctionne pas tout le temps, ça n'est pas forcément rapide, et vous pouvez avoir du mal à vous connecter. Et bien évidemment, c'est quand vous en aurez vraiment besoin que vous ne trouverez pas de réseau...

###### Coût

- Gratuit

###### Avantages

- Gratuité
- Fonctionne même si votre téléphone n'est pas compatible avec la 4G/5G

###### Inconvénients

- Vous passerez votre temps à chercher du WiFi gratuit
- Débit qui peut être faible
- Ne fonctionne pas tout le temps
- Pas disponible de partout, en particulier dans les zones comme le Grand Ouest ou les Parcs américains.

#### 2) Internet aux USA avec votre opérateur français

L'avantage de souscrire avec votre opérateur français, c'est que vous n'aurez pas besoin de changer la carte SIM de votre portable. Malheureusement, toutes les offres ne se valent pas.

Si les tarifs de votre opérateur ne sont pas intéressants, il ne faut pas hésiter à souscrire un forfait mensuel sans engagement auprès d'un compétiteur, quitte à le résilier ensuite à votre retour des États-Unis.

Regardons les offres de chaque opérateur en détail:

##### Free: 19,99 euros par mois sans engagement

![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPKmZBKgtsXhcGcVOs4eTeA6KyUrPwVKsSPq7jmQTelGJydNILDIKeW3c0LR7tn-6HbE8D48fL2vJtjQWP0py_zrlFfmM5F_STtbozcZELeDJ1Ifd506SAR-DoKLP-HPstNudC6Qx--Q0xMweys3Zep627LluvIi0ZHRZwnuXIewJ60GOfa1IOfhCAqw/w146-h61/Free_logo.svg-min.png)

Beaucoup de voyageurs vers les États-Unis utilisent le [forfait Free 5G](https://mobile.free.fr/fiche-forfait-free) à 19,99 euros par mois. Celui-ci comprend:

- 25 Go par mois en 4G à utiliser depuis plus de 70 pays, dont les USA
- SMS, MMS, et appels illimités localement aux États-Unis et depuis les États-Unis vers la France métropolitaine.

Si vous n'êtes pas chez Free, vous pouvez commander une carte SIM sur leur site internet ou en acheter une directement dans leurs boutiques. Elle coûte 10 euros.

###### Coût

- 9,99 euros si vous avez déjà la Freebox Pop
- 19,99 euros si vous êtes déjà chez Free
- 29,99 euros si vous devez acheter la carte SIM + souscrire un mois (sans engagement)

###### Avantages

- 25 Go sont largement suffisants pour un séjour d'une à deux semaines sachant qu'il faut prévoir 500 Mo à 1 Go par jour et par personne (si vous partagez la connexion)
- Sans engagement, vous pouvez arrêter le forfait quand vous voulez
- SMS, MMS et appels illimités vers la France

###### Inconvénients

- Un peu cher si vous n'êtes pas déjà chez Free
- Si vous êtes client d'un autre opérateur, il faudra enlever votre carte SIM habituelle et la remplacer par celle de Free

##### Red by SFR: 10 euros + 5 euros par mois sans engagement

![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQZFnG8-CKQPqAxO7w7bvMfv9t5tzOVRWjzWaEB35_hp4ikXWXtoTnnaowxAzcfduXPXTOiKGOoatTf_t0Duz7vcUjpO80e3xcPnzxTbKxjwv-syh1i8QFMwU5Pju_0FutjKBXQmz2hXI0nXLHsJf5e2TWz8hViFaco-7c6Fp7temMsLKcUWWboonRNg/w142-h83/red-by-sfr-logo-min.png)

Si vous êtes chez Red by SFR, vous pouvez [activer l'option internationale](https://www.red-by-sfr.fr/forfaits-mobiles/) pour 5 euros seulement. Elle vous donne droit à 20 Go d'internet par mois en 4G pour les États-Unis. En revanche, contrairement à Free, vous n'avez pas la possibilité d'appeler ou de recevoir des appels gratuitement.

###### Coût:

- Si vous n'êtes pas déjà client: 10 euros de forfait + 5 euros d'option internationale + 10 euros pour la SIM = 25 euros au total
- Si vous êtes déjà client, il faut seulement ajouter les 5 euros d'option internationale

###### Avantages

- 20 Go c'est un peu moins que chez Free mais ça reste suffisant pour un séjour de moins de 15 jours
- Sans engagement, vous pouvez arrêter le forfait quand vous voulez
- Moins cher que Free si les appels ne vous intéressent pas

###### Inconvénients

- Les appels et les SMS vers la France ne sont pas inclus
- Si vous êtes client d'un autre opérateur, il faudra enlever votre carte SIM habituelle et la remplacer par celle de Red by SFR

##### Orange et Sosh: Option à 29 euros en plus de votre forfait

![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXpRcmoyR76dAwFiRG4Eu7abY9ocEGxI0QDCvKcn3TNiu2-vbhhAc0HHtELNX_tBqIJz0-4QlWg2aTpjD1LA1xlijwbrCBUAxxaAWJZ5YRWaEQshPswnDa-tCDDcMa8baWjymdyxn7B83TAdIh2bdxTwKptMp0TJjUaprdCiAEFZr24FmpIYQJoAH6Og/w137-h77/orange-logo-png.png)

Avec Orange, vous pouvez souscrire à l'[option Pass USA/Canada](https://boutique.orange.fr/options/pass-usa-canada) à 29 euros (sans engagement). Ce montant s'ajoute donc au coût de votre forfait.

Pour ce prix, vous aurez les appels et les SMS illimités depuis les États-Unis vers les États-Unis et la France métropolitaine, plus 10 Go d'internet mobile.

La filiale low-cost d'Orange, Sosh, propose exactement [la même offre](https://www.sosh.fr/international#heading-1).

###### Coût:

- 29 euros en plus de votre forfait (option valide 31 jours, sans engagement) pour 10 Go d'internet
- 12 euros pour 1h d'appel + SMS illimités

###### Avantages

- Si vous êtes déjà chez Orange, ça vous permet de garder votre carte SIM dans votre téléphone.
- Pour un séjour court de moins d'une semaine, 10 Go semble suffisant à condition de surveiller sa consommation (évitez Netflix, YouTube, les appels vidéos..)

###### Inconvénients

- Relativement cher et limité

##### SFR: Option à partir de 25 euros en plus de votre forfait

![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgiIc40GzS2fbPjYsTNgOIjAOA70B3Lnh-6dWCrP6YSEKP4Cmzil7CjJGFi-ALc00nZB3R6cPkoDFGrummuGu7fU1pQAE8AlnUrHk3joKt3Z-BtL9N6E0iJTI0l-EO0pRkoIbn7mWvwO6D7IozCyCAFHn5BjGToai68ZsdWl5dQ1v5ryKKyobKQt0sgg/w109-h109/SFR-2022-logo.svg-min.png)

SFR propose deux [Pack Séjours](https://www.sfr.fr/offre-mobile/international) à 25 euros et 35 euros. Pour 25 euros, vous aurez droit à 30 minutes d'appels émis/reçus, 30 SMS, et 200 Mo d'internet pendant 7 jours. Pour 35 euros, le double.

Autant dire pas grand chose.

###### Coût:

- Entre 25 euros et 35 euros en plus de votre forfait (option valide un mois, sans engagement)

###### Avantage

- Si vous êtes déjà chez SFR, ça vous permet de garder votre carte SIM dans votre téléphone.

###### Inconvénients

- Très cher
- Le quota internet ne me paraît pas suffisant pour une utilisation normale

##### Bouygues Telecom: Option à 29 euros en plus de votre forfait

![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii7MjFGzZxMdLCeENjdG6nt4UdcsTtgvRF0Szkgfj41INIuZHuYiVd53UrGcKUOd-oaA1yAJC0fD0AiRtDj_WSdsblJoB6L4WmwHk6GunCT0pkfzGeVXz0PKbXpigWUjZWC1uvVO4CMf-eUjCRbFYoHgqFwfaMEC4VVr7ZDk-xHHY91Sf3lUd9ppttYQ/w187-h104/bouygues-telecom-logo-vector-min.png)

Il existe des [options internationales avec Bouygues](https://www.bouyguestelecom-entreprises.fr/telephonie-mobile/forfait-pro-5g/options-mobiles-internationales) mais les tarifs sont prohibitifs: 12 euros pour 1 Go de données à utiliser en 24h, et il faut payer encore 7h pour avoir les appels et les SMS.

Pour un séjour de quelques jours, ça peut le faire, mais à partir de 3-4 jours, il vaut mieux acheter la carte SIM d'un autre opérateur comme Red by SFR ou Free.

#### 3) Souscrire à internet avec une carte eSIM

Les téléphones haut-de-gamme les plus récents (sortis après 2020) sont normalement compatibles avec une carte eSIM (iPhone 11, Samsung S20 et au-delà). La eSIM est une puce intégrée à votre téléphone qui remplace la carte SIM traditionnelle. Grâce à elle, vous pouvez souscrire à des forfaits de téléphonie et d'internet en ligne, sans avoir besoin de vous faire envoyer une carte SIM.

Pour savoir si votre téléphone est compatible, vous pouvez [regarder ici](https://businesslounge.orange.fr/faq/68).

Il existe plusieurs entreprises qui proposent des forfaits prépayés de données mobiles.

Je ne vais pas toutes les citer car leurs offres sont similaires. Les plus connus sont:

##### [Holafly](https://esim.holafly.com/fr/esim-usa/)

![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCgOoISru52nWht8DjIOsXPDrLooQB7tDxaJEQeqTz1wxvi26Y24yuO7_i4V7lEnjCssG1HxqyUHCu-_kh6Z7ayflgXuLP6gnsheuul0hgCyo_vaqiVLBdHPD3xhjTWdip560Y2K9N1sP0kePUgiRBDriKAHKDC5Cpfbkzqrk-XSVPk7hmVcrWWMQo-w/w186-h52/holafly%20logo-min.png)

Leurs tarifs vont de 19 euros pour 5 jours d'internet illimité à 84 euros pour 2 mois. Pour un séjour court de moins d'une semaine, les prix sont un peu plus avantageux que ceux de Free ou Red by SFR. Au delà d'une semaine, les prix ne sont pas du tout intéressants.

##### [Airalo](https://www.airalo.com/fr/united-states-esim)

![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiotEKF_e5P5OIyGVgS4qWOezTw9on7vmPisTi_jXBIIV1YUdVAEye5_V7d0EuNz3cvqMiixCmobjbz0aIx9ItwnaYp3LW_-sCkdqCOGeKcixWSEjvErs3MYg7Dq-2ja1HkxhwP7OAvMZheKS5T4VhXrxsMYwviX_Lci-rtHrx9W0sAqnewz1bAglCa8A/w96-h96/airalo%20logo%20png-min.png)

Airalo propose, entre autres, 1 Go à 4,50 dollars (valide une semaine) et 5 Go à 16 dollars (valide un mois). Si vous prévoyez de ne pas beaucoup utiliser internet, ce sont des prix attractifs.

Vous pouvez toujours vous amuser à chercher dans Google si il y a des compétiteurs qui offrent des meilleurs prix en tapant "eSIM pour les États-Unis". Méfiez-vous des recommandations émanant de sites ou de blogs car les auteurs touchent souvent des commissions sur chaque vente (ce n'est pas mon cas).

###### Avantages des eSIM:

- Vous n'avez pas besoin d'obtenir une carte SIM dans un magasin ou de vous la faire livrer, tout se fait en ligne!
- Vous pouvez laisser la carte SIM de votre opérateur français sur votre téléphone (en enlevant l'itinérance des données dans les paramètres pour ne pas avoir de mauvaise surprise)
- Certaines offres sont avantageuses par rapport à celles d'opérateurs traditionnels (SFR, Orange et Bouygues).

###### Inconvénients des eSIM:

- L'installation est un peu plus compliquée qu'avec une carte SIM normale
- Il faut que votre téléphone soit compatible
- Pour les gros utilisateurs d'internet ainsi que les longs séjours, les prix sont assez élevés
- Impossible de partager la connexion chez certains opérateurs (comme Holafly)

#### 4) Acheter une carte SIM américaine

Autre solution: Acheter une carte SIM américaine. Il est possible d'en acheter sur place à New York ou de les commander à l'avance sur internet. Sur Amazon, vous pouvez trouver de nombreuses offres en tapant "carte SIM prépayée États-Unis". Lisez bien les commentaires pour comprendre les avantages et les inconvénients de chaque carte.

Vous pouvez aussi en acheter une sur le site [TravSim](https://travsim.com/fr/products/usa-prepaid-travel-sim-card), qui propose 50 Go sur 7 jours pour 19,99 euros (29,99 euros si vous voulez également les appels illimités vers la France).

###### Avantages:

- Prix intéressants (sans être incroyables non plus)
- Vous aurez un numéro américain

###### Inconvénients:

- L'activation peut parfois être compliquée
- Besoin de commander à l'avance
- Les MMS ne sont parfois pas inclus
- Vous ne pouvez pas utiliser votre carte SIM française en même temps

#### 5) Louer un routeur WiFi

Dernière option pour ceux qui veulent profiter d'internet lors de leur voyage à New York ou ailleurs aux USA: Louer un routeur WiFi.

Aussi appelé Pocket-WiFi (parce qu'il tient dans la poche), il s'agit d'un modem qui fait la taille d'un petit téléphone et qu'il est possible de louer déjà configuré pour les USA. Il vous suffira alors de l'allumer et de vous connecter à son réseau WiFi.

Quelques entreprises se partagent ce marché. Les plus connus sont:

##### [Phenix:](https://www.phenixtelecom.com/location-boitier-wifi-hotspot-etats-unis/?country=67)

Pour avoir l'internet illimité sur 5 appareils maximum, leurs prix vont de 7,90 euros à 11,50 euros par jour (prix dégressifs selon le nombre de jours de location)

##### [My Webspot](https://www.my-webspot.com/fr/pocket-wifi-amerique-du-nord/)

Pas de tarifs dégressifs chez eux, 10 euros par jour pour l'internet illimité sur 5 appareils.

###### Avantages:

- Les tarifs peuvent être intéressant si vous voyagez en groupe ou en famille et que vous êtes de gros utilisateurs d'internet.
- Vous pourrez vous connecter à des pockets WiFi même si vos téléphones ne sont pas compatibles avec la 4G/5G.
- Vous pouvez garder votre carte SIM française sur votre téléphone

###### Inconvénients:

- Il faut commander le boîtier à l'avance, aller le chercher (ou se le faire livrer 10 jours à l'avance), et ensuite le renvoyer.
- Prix élevés si vous êtes seulement un ou deux personnes dessus
- La batterie du modem doit être rechargée toutes les 10 heures environ
- Ne permet pas de passer d'appels ou de SMS


Il est indispensable d'avoir internet sur son portable quand on voyage aux USA, que ce soit à New-York ou dans l'Ouest Américain. Je vous donne ici 5 manières de vous connecter avec le coût, les avantages, et les inconvénients de chacune.

Comment avoir internet quand on voyage aux USA? [2023]


Vous ne parlez pas très bien anglais et vous aimeriez trouver un hôtel à New York avec du personnel qui parle français?

C'est une bonne idée. Votre hôtel sera votre maison pendant quelques jours, et cela peut être agréable de savoir qu'il y aura au moins une personne sur place qui vous comprendra et qui pourra vous aider si besoin. Vous apprécierez aussi sûrement d'avoir les conseils et les bons plans d'une personne qui vit sur place.

Mais comment savoir quels sont les hôtels à New York où l'on parle français?

En faisant une simple recherche dans les avis laissés par les clients sur les sites de réservations comme Booking.com ou Agoda, j'ai pu trouver tous les hôtels où il est fait mention de personnel parlant le français.

Pour reproduire la manoeuvre chez vous, il vous suffit de taper les mots suivants dans Google (n'oubliez pas de ne chercher que les contenus de moins d'un an):
[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZbnvmB1NNHLYZsYvsa1yCYUEiBmq8adMi6nA_X73CGZoA0XEuvrD8009QhulHvgfFm9Y4lAbjR4i-NNQHyse32670YGTDiv9Sc2ZwEmwW3aCH4mG11wnSen-gcYZqZ46dx7XY8r-fkaAMneRtcvW3yUuPWu0zZH-JaYH6-8PB1nYfo1Alh5ItC8udqQ/w640-h142/recherche%20google%20-min.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZbnvmB1NNHLYZsYvsa1yCYUEiBmq8adMi6nA_X73CGZoA0XEuvrD8009QhulHvgfFm9Y4lAbjR4i-NNQHyse32670YGTDiv9Sc2ZwEmwW3aCH4mG11wnSen-gcYZqZ46dx7XY8r-fkaAMneRtcvW3yUuPWu0zZH-JaYH6-8PB1nYfo1Alh5ItC8udqQ/s1464/recherche%20google%20-min.jpg)

Voici la liste que j'ai pu établir (je n'ai inclus que les hôtels bien notés):

#### Hôtels à New York où l'on parle français

Note: Pour vous assurer que la personne parlant français sera présente lors de votre arrivée, il est recommandé de contacter directement l'hôtel.

##### [W Hotel Times Square](https://www.booking.com/hotel/us/w-new-york-times-square.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjpBprgZPgHH5E3zh0MMbPgkVLtl3BOYYQqOHJ6Vs5xPWKkZZ5-jMlDAOduOmksiTuyvfnf6XbS86M-6r0wrTS_NvOtzkxQ41MZtO7DRl9mhP0mazvEH79-AVtC1SzGF_4i-smGqITc7ymy30ZbMMuXQklbx-bKorZDp3reYr3qgSWp3iZ9ygFrpU_4A/w640-h132/W%20New%20York%20-%20Times%20Square%20commentaire.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjpBprgZPgHH5E3zh0MMbPgkVLtl3BOYYQqOHJ6Vs5xPWKkZZ5-jMlDAOduOmksiTuyvfnf6XbS86M-6r0wrTS_NvOtzkxQ41MZtO7DRl9mhP0mazvEH79-AVtC1SzGF_4i-smGqITc7ymy30ZbMMuXQklbx-bKorZDp3reYr3qgSWp3iZ9ygFrpU_4A/s1758/W%20New%20York%20-%20Times%20Square%20commentaire.jpg)

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqGpxTFtAKsjpMfupGWeF4eylo1D3N3jwpFERDOy05HRCqTDMUJE0YrFtHdsf412IpMnLhcuN7m3dbaju7j25xRzlzMNItMzNQic_10qBnkBElEqsFzFkPbJ7dcVJ2B3TM8_3VGbefPVpTDB0HW1OHktLGlODfxXvOwqHWtfuV8wXcpp2XNSX0ECDqbQ/w640-h152/commentaire%20w%20hotel%20times%20square.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqGpxTFtAKsjpMfupGWeF4eylo1D3N3jwpFERDOy05HRCqTDMUJE0YrFtHdsf412IpMnLhcuN7m3dbaju7j25xRzlzMNItMzNQic_10qBnkBElEqsFzFkPbJ7dcVJ2B3TM8_3VGbefPVpTDB0HW1OHktLGlODfxXvOwqHWtfuV8wXcpp2XNSX0ECDqbQ/s1752/commentaire%20w%20hotel%20times%20square.jpg)

Cet hôtel coûte entre 200 et 500 euros suivant les saisons. Les chambres sont un peu usées mais l'emplacement à Times Square est imbattable. Une des managers, Alice, parle français. Vous pouvez contacter l'hôtel à l'avance pour savoir si elle sera présente lors de votre arrivée.

##### [M Social Hotel](https://www.booking.com/hotel/us/new-york-times-square.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcgMXQ-9IyAlo5HdKX87KeaGbBZWtNNCJl9ROZ-jJuMvED0BO6Ro2aT_Hz6jthvIFmYI1Tte8zpLOriJwVlcMbr7SXIkAoU7wYvId1civ6f3TapXGXzbXujTl8fZKvby2KlxH1uhCKIGIqedAo6JW8gKunTss9FA3mGhD2ChVe-w_0X1GSJBTUgmRYdA/w640-h134/m%20social%20hotel%20commentaire.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcgMXQ-9IyAlo5HdKX87KeaGbBZWtNNCJl9ROZ-jJuMvED0BO6Ro2aT_Hz6jthvIFmYI1Tte8zpLOriJwVlcMbr7SXIkAoU7wYvId1civ6f3TapXGXzbXujTl8fZKvby2KlxH1uhCKIGIqedAo6JW8gKunTss9FA3mGhD2ChVe-w_0X1GSJBTUgmRYdA/s1720/m%20social%20hotel%20commentaire.jpg)

Ce très gros hôtel fait partie des plus populaires de New York, principalement grâce à son emplacement proche du métro et son rooftop qui offre une vue magnifique sur Times Square.

Il a des prix très fluctuants: Avec de la chance, vous pouvez l'avoir à 160 euros la nuit. En général, il tourne plutôt autour de 250-300 euros avec des pics à 600 euros. Beaucoup de monde au petit déjeuner et dans les ascenseurs donc à éviter si vous êtes plutôt du genre "boutique hotel". Ils ont des réceptionnistes qui parlent un peu toutes les langues, dont le français et l'espagnol.

##### [Best Western Premiere Empire State Building](https://www.booking.com/hotel/us/best-western-premier-empire-state.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjInZaTg22CP_D6xITXePuoM_WJYI8viyz1Ydj5xBwQOp8sHyqclyVC1rml_DY3YIwcyyXyHuE-W_Jn9XBjp5hOoNlSbSoPjJB6bfdA65Ub4-jSVoMjGuvSWzIuXHQoxyhhQtmCAiO2zbBhy6BYzGH10jJMRxSC6L-fzkX9HmSK7hBp8Pjh6y1fMzWPHA/w640-h108/best%20western%20premier%20new%20york%20commentaire.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjInZaTg22CP_D6xITXePuoM_WJYI8viyz1Ydj5xBwQOp8sHyqclyVC1rml_DY3YIwcyyXyHuE-W_Jn9XBjp5hOoNlSbSoPjJB6bfdA65Ub4-jSVoMjGuvSWzIuXHQoxyhhQtmCAiO2zbBhy6BYzGH10jJMRxSC6L-fzkX9HmSK7hBp8Pjh6y1fMzWPHA/s1750/best%20western%20premier%20new%20york%20commentaire.jpg)

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1Zx7oWk9gOIBdXi7H6jNYk75YANPRnDZ1Gsqa95DqiSBVWgTWgX9aPOLXH0J71PZfFz1TbDTOnato2Yap4SB8FET4r33X_Kb8dHs0icfxpsZAdV2Z16UeOEo1A5czOTy0612YT4vPbiiJbbPWerY4EA5p4Fo8eksIKncjuGJjpGKeb1JxELEzfMOJ2Q/w640-h128/Best%20Western%20Premier%20Empire%20State%20Hotel,%20New%20York%20commentaire.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1Zx7oWk9gOIBdXi7H6jNYk75YANPRnDZ1Gsqa95DqiSBVWgTWgX9aPOLXH0J71PZfFz1TbDTOnato2Yap4SB8FET4r33X_Kb8dHs0icfxpsZAdV2Z16UeOEo1A5czOTy0612YT4vPbiiJbbPWerY4EA5p4Fo8eksIKncjuGJjpGKeb1JxELEzfMOJ2Q/s1746/Best%20Western%20Premier%20Empire%20State%20Hotel,%20New%20York%20commentaire.jpg)

Cet hôtel se trouve entre le Madison Square Park, le Flatiron et l'Empire State Building. Il est assez récent (2021) et coûte entre 150 euros et 400 euros la nuit. À la réception, vous pourrez vous faire aider par Khaoula qui parle français et arabe.

##### [45 Times Square Hotel](https://www.booking.com/hotel/us/45-times-square-hotel.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirvlhxW7AhwIdzJrZrTG-mamMp4T4ylhxiUOFdgj1rMSa6B3E-hxPeMteqdOHN3vceqOFubC_WYQONju_Gb0sv5jm4yg_TuYJvARHNFJ8-aJHi5Gssuax3PPtB2GhLlIriBwY4YjSdncH0tXdFA7HMotNzuPi7hRzjvjMXZElk481lXAhnPo_Fbccv1A/w640-h140/45%20Times%20Square%20Hotel,%20New%20York%20commentaire.png)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirvlhxW7AhwIdzJrZrTG-mamMp4T4ylhxiUOFdgj1rMSa6B3E-hxPeMteqdOHN3vceqOFubC_WYQONju_Gb0sv5jm4yg_TuYJvARHNFJ8-aJHi5Gssuax3PPtB2GhLlIriBwY4YjSdncH0tXdFA7HMotNzuPi7hRzjvjMXZElk481lXAhnPo_Fbccv1A/s1732/45%20Times%20Square%20Hotel,%20New%20York%20commentaire.png)

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO-gOmZQJBzh8E-FWHIeh43WnPxtm-z9O8xU0zgQpQUqSdZW8gjcG5BpmolzyMjpKvd_-JXVDQhqVsu_Hs8TPXrTo-ZkjJXNaqzNQC3oWSjvoV3kvpW5H3j8HAQORbH1Lq7IYZPKttrpbyLOzmlUL2j7_l7Z2_-zyIvSBBmoySqxLuPKUVynl_CPOT9A/w640-h128/45%20Times%20Square%20Hotel%20commentaire.png)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO-gOmZQJBzh8E-FWHIeh43WnPxtm-z9O8xU0zgQpQUqSdZW8gjcG5BpmolzyMjpKvd_-JXVDQhqVsu_Hs8TPXrTo-ZkjJXNaqzNQC3oWSjvoV3kvpW5H3j8HAQORbH1Lq7IYZPKttrpbyLOzmlUL2j7_l7Z2_-zyIvSBBmoySqxLuPKUVynl_CPOT9A/s1726/45%20Times%20Square%20Hotel%20commentaire.png)

Cet hôtel a changé de nom et s'appelait le Room Mate auparavant. Ses tarifs sont raisonnables, entre 150 et 300 euros la nuit, en étant situé à environ 200 mètres de Times Square. Petites chambres mais literie confortable. Vous pourrez être accueilli par Serge, qui, comme vous pouvez le lire, offre de bons conseils en français.

##### [WestHouse Hotel](https://www.booking.com/hotel/us/westhouse-new-york.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPIZT3c29pnKFJFje699yJVmJE8_3U68ZnsN3gDwbAnm1n0VjjA0VYe3lhpkFacXTOaZrGIWw9rXFobaNsyB9jBV4xb4ETF09x9xfwDFdupyREnIFCXz68BU9f41-vAYlxtEPOHLmryVEUIjTRrOWlMelrwO5wBs667ofoTbbU0prLrdbYYplZSrmAkw/w640-h148/WestHouse%20Hotel%20New%20York%20commentaire.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPIZT3c29pnKFJFje699yJVmJE8_3U68ZnsN3gDwbAnm1n0VjjA0VYe3lhpkFacXTOaZrGIWw9rXFobaNsyB9jBV4xb4ETF09x9xfwDFdupyREnIFCXz68BU9f41-vAYlxtEPOHLmryVEUIjTRrOWlMelrwO5wBs667ofoTbbU0prLrdbYYplZSrmAkw/s1742/WestHouse%20Hotel%20New%20York%20commentaire.jpg)

Le WestHouse est situé à 2 minutes d'une station de métro et à trois rues de Central Park. Noté 8,2 sur Booking.com, ses principaux atouts sont sa terrasse au 23ème étage et son petit-déjeuner en buffet copieux. On y trouve aussi au moins un employé qui parle français.

##### [AC Hotel by Marriott New York Downtown](https://www.booking.com/hotel/us/ac-new-york-downtown-by-marriott.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7N3auU4uiOe8xfxIugaEje_b5Pu_eOUbteOb3VQbDicK4aJSyk71PTNf6OXZW7govxAKbHRjjCsGhaxbMop4k8YB0MUGKup9ozCJA0Zq5uK5pzdolWt-4x4L9w4wrUABCM-uBdb_VVQ_xoT-fSYLCmGz4GY3VYWcDzWgZViMF2pP1SdBtm4x--uXDFg/w640-h104/AC%20Hotel%20by%20Marriott%20New%20York%20Downtown,%20New%20York%20commentaire.png)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7N3auU4uiOe8xfxIugaEje_b5Pu_eOUbteOb3VQbDicK4aJSyk71PTNf6OXZW7govxAKbHRjjCsGhaxbMop4k8YB0MUGKup9ozCJA0Zq5uK5pzdolWt-4x4L9w4wrUABCM-uBdb_VVQ_xoT-fSYLCmGz4GY3VYWcDzWgZViMF2pP1SdBtm4x--uXDFg/s1724/AC%20Hotel%20by%20Marriott%20New%20York%20Downtown,%20New%20York%20commentaire.png)

Cet hôtel, ouvert en 2018, est proche de Wall Street et du pont de Brooklyn. Chambres petites mais très fonctionnelles, avec tout ce qu'il faut pour passer un bon séjour. Les prix sont plutôt dans la moyenne haute, entre 200 et 400 euros.

##### [Sofitel New York](https://www.booking.com/hotel/us/new-york.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

Situé en plein coeur de Manhattan, à 2 minutes de Bryant Park et de la gare Grand Central. Le directeur de l'hôtel, Simon Antoine, s'exprime dans notre langue. Mais je doute qu'il ait le temps de s'occuper individuellement de chaque client. Sinon, il y a aussi la concierge, Mme Huang, qui a fait des études en France à Montpellier.

Malgré cela, plusieurs clients ont laissé des commentaires sur internet pour se plaindre de l'absence de francophones parmi les employés:
[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH711CVSR7_TKE5hfXn6o6W0qtHEyDL_BDwgEluybpgSg6JrrRcyb_p7hNDe_MShEmoM4MK6JUDMmOwfWOkXdl0YblbNucDwABu-1pgVWJlxJrR-oSvVet3nZjyk_dPXHJRjHzPfL7O7sO69bddlpzSVzlSmicVjaiNEbBQD6nE6YS1wgeP5pNTXlmCg/w640-h154/sofitel%20new%20york%20commentaire.png)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH711CVSR7_TKE5hfXn6o6W0qtHEyDL_BDwgEluybpgSg6JrrRcyb_p7hNDe_MShEmoM4MK6JUDMmOwfWOkXdl0YblbNucDwABu-1pgVWJlxJrR-oSvVet3nZjyk_dPXHJRjHzPfL7O7sO69bddlpzSVzlSmicVjaiNEbBQD6nE6YS1wgeP5pNTXlmCg/s1730/sofitel%20new%20york%20commentaire.png)

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha5ZgzlnI0mTpB4IaC7wYvx9Foi0ngFr6kj8-ZjqOVS80vtB2HkKZ3123MFr6RODPaB3CB-V5QBs_wZUjWqWSFBLbwwx5GvE37IBleKiwds9Znw_zGeqaf3_SaEeJdUYxyh0Enp56f5xcUrXqacoldtSgG-V22jOJajFxZ7GQm3VRl7gb4AEBlFHaNDQ/w640-h186/sofitel%20new%20york%20avis.png)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha5ZgzlnI0mTpB4IaC7wYvx9Foi0ngFr6kj8-ZjqOVS80vtB2HkKZ3123MFr6RODPaB3CB-V5QBs_wZUjWqWSFBLbwwx5GvE37IBleKiwds9Znw_zGeqaf3_SaEeJdUYxyh0Enp56f5xcUrXqacoldtSgG-V22jOJajFxZ7GQm3VRl7gb4AEBlFHaNDQ/s1740/sofitel%20new%20york%20avis.png)

#### Conclusion

Bien évidemment, cette liste d'hôtels à New York avec du personnel parlant français est amenée à changer au cours du temps. Il est probable que les employés mentionnés ici changent de travail un jour ou l'autre. Pour être sûr de votre coup, le mieux est de lire les derniers commentaires pour chaque hôtel, voire même de les contacter directement.

Dans tous les cas, même si vous ne parlez pas anglais, il ne faut pas trop stresser car les New Yorkais ont l'habitude d'accueillir des étrangers. Vous pouvez télécharger une application comme Google Translate sur votre téléphone et cela règlera (presque tous vos problèmes).


Vous ne parlez pas très bien anglais et vous aimeriez trouver un hôtel à New York avec du personnel qui parle français? Voici les établissements de la ville où l'on parle français

Quels sont les hôtels de New York où l'on parle français?


Vous vous demandez de combien de temps vous aurez besoin pour passer l'immigration et les douanes aux aéroports de JFK (New York) ou de Newark (New Jersey)?

Vous n'êtes pas le ou la seul(e)! J'ai reçu cette question plusieurs fois de la part de voyageurs qui, pour diverses raisons, ont besoin de savoir à quelle heure ils arriveront à leur hôtel à Manhattan.

Je partage ici avec vous ma réponse détaillée:

### Combien de temps d'attente à l'aéroport?

Quand vous arriverez à l'aéroport à New York, que ce soit à JFK ou à Newark, vous devrez passer par trois étapes:

#### Immigration:

C'est là qu'on va contrôler vos papiers (ESTA, passeport). Ici, le temps d'attente moyen est de 32 minutes. Aux heures de pointe, entre 9h et 17h, il arrive parfois d'attendre plus d'une heure (dans moins de 20% des cas), voire 2h (moins de 5% des cas). C'est assez aléatoire donc il vaut mieux ne rien prévoir dans les heures suivant votre arrivée à New York (pas la peine de réserver un taxi, il y en a plein à la sortie).

Les (très) mauvais jours, ça ressemblera à ça:
[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5bqS4uyp_lfyldfkoktTKnRxPWOwyRwSOO2Rtv-4Q1d3tx5lQHccxkQ9uHiTxsmEAc3nxNVP1Hm5NhrVh2TI140-aTLLebBmlWF7XEBMJZxkT9ppEoT5nY83pvGBk5HfAHeBLY8azbdp3GtZtetV-0_lp6rtBfXq7t7z6TJZE3GcM4YJdjNilyt3w1A/w640-h640/queue%20aeroport%20new%20york.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5bqS4uyp_lfyldfkoktTKnRxPWOwyRwSOO2Rtv-4Q1d3tx5lQHccxkQ9uHiTxsmEAc3nxNVP1Hm5NhrVh2TI140-aTLLebBmlWF7XEBMJZxkT9ppEoT5nY83pvGBk5HfAHeBLY8azbdp3GtZtetV-0_lp6rtBfXq7t7z6TJZE3GcM4YJdjNilyt3w1A/s1059/queue%20aeroport%20new%20york.jpg)

#### Bagages:

Ils arrivent en général entre 30 et 45 minutes après votre atterrissage. Si vous passez au moins ce temps-là à l'immigration, vous n'aurez donc plus qu'à les récupérer sur le tapis roulant. Sinon, il faudra patienter un peu.

#### Douanes:

Encore une fois, c'est très aléatoire et cela peut prendre 15 minutes ou plus d'une heure. La moyenne est de 25 minutes. Attention: Si votre carte d'embarquement comprend le sigle SSSS, vous serez soumis à un contrôle plus strict et vous risquez de perdre 10-20 minutes de plus (voir plus bas pour plus de détails).

#### Astuce

Il est possible de connaître le temps d'attente pour l'immigration et la douane pour chaque Terminal de JFK sur le site [JFKairport.com](http://jfkairport.com/). Il faut pour cela cliquer sur le lien "Security & Customs Wait Times". Vous aurez ainsi le tableau suivant:

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRaoKmj4cHzvjeHDaRsFIeleEhILNEUbB8vHBjnVvNy3pZbGIHkmcXjf-7K8elTNhlrtxGO_O2Fl3MMjt09sAs3jx2s8xR1yfk-TolaIAsdJ40bhlSy_XVxQzCU9WXpeKcoFpJf3VlsludpF0SerCyvncPQ2GgWn_UC-HSEJVGDDH6dNDaXlTMwTEKgA/w640-h418/temps%20d'attente%20jfk%20new%20york.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRaoKmj4cHzvjeHDaRsFIeleEhILNEUbB8vHBjnVvNy3pZbGIHkmcXjf-7K8elTNhlrtxGO_O2Fl3MMjt09sAs3jx2s8xR1yfk-TolaIAsdJ40bhlSy_XVxQzCU9WXpeKcoFpJf3VlsludpF0SerCyvncPQ2GgWn_UC-HSEJVGDDH6dNDaXlTMwTEKgA/s1608/temps%20d'attente%20jfk%20new%20york.jpg)

Pour le temps d'attente des douanes, il faut cliquer sur "Customs".

#### Temps moyen pour sortir de l'aéroport

Au final, il faut compter au minimum 1h entre l'atterrissage de votre avion et votre sortie de l'aéroport. En moyenne, cela tourne plutôt autour de 1h30 et, pour une minorité de passagers, cela peut même prendre 2-3h. Il y a normalement moins de queue si votre vol arrive tôt le matin (avant 8h) ou tard le soir (après 20h).

#### Transport de JFK ou Newark à Times Square

Si vous prenez un taxi depuis l'aéroport JFK ou celui de Newark vers Manhattan, le trajet durera entre 30 minutes et 1 heure. Cela peut même être davantage si il y a beaucoup d'embouteillages, typiquement à la sortie des bureaux vers 18h-19h.

Si vous prenez les transports en commun (AirTrain et métro), le trajet prendra entre 1h et 1h20.

> En conclusion, je pense que vous pouvez raisonnablement prévoir d'arriver à votre hôtel à Manhattan entre 2h et 3h après votre atterrissage à New York.

### Dans le détail: Temps d'attente à l'immigration

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqU-1LtOJ0IBNuCmj0aoHBE5YO_TbB9pWRrBWiOZdwyabqqwlfopA_PrQQzBSPC2ih5eGTBs5jGMk7YTqpCtpTdjLSefnU_Rmn9og3NEquQUrOXl0W2yDho7zL1oOWuz8cyU4eOVCCJYgayFXjUcM-3SwoLZ0Eb_P5RW-bzs7-Ubeon3rQgLunrI0iUg/w640-h640/jfk%20aeroport.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqU-1LtOJ0IBNuCmj0aoHBE5YO_TbB9pWRrBWiOZdwyabqqwlfopA_PrQQzBSPC2ih5eGTBs5jGMk7YTqpCtpTdjLSefnU_Rmn9og3NEquQUrOXl0W2yDho7zL1oOWuz8cyU4eOVCCJYgayFXjUcM-3SwoLZ0Eb_P5RW-bzs7-Ubeon3rQgLunrI0iUg/s912/jfk%20aeroport.jpg)

On ne peut pas savoir précisément à l'avance combien de temps il faut pour passer l'immigration à New York. Pour certaines personnes, 15 minutes suffisent alors que d'autres doivent patienter plus de 3 heures.

On peut cependant affiner cette fourchette en regardant les données officielles fournies par l'[US Customs and Borders Protections](https://awt.cbp.gov/) (l'équivalent français des Douanes et de la police aux frontières).

Sur leur site, on peut s'informer du temps moyen d'attente observé dans chaque aéroport américain (dont JFK et Newark). Attention, il ne s'agit que du passage de l'immigration. Ce délai ne prend pas en compte les déplacements dans l'aéroport, l'attente pour les bagages, ainsi que la douane.

J'ai extrait toutes les données des 4 derniers mois pour tous les terminaux.

On remarque les choses suivantes:

- Le temps d'attente est presque toujours plus long pour les étrangers que pour les américains (logique).

- Pour les étrangers, le temps d'attente moyen est de 32 minutes.

- 20% d'entre eux doivent patienter plus de 60 minutes et seulement 5% plus de 120 minutes.

- 50% des délais de plus d'une heure ont lieu dans le Terminal 4, et 25% dans le Terminal 1 (celui d'Air France).

- Pour le Terminal 1 de JFK, les heures avec le plus d'attente sont entre 13h et 17h tandis que pour le Terminal 4, c'est entre 9h et 17h, avec un pic entre 10h et 12h.

- Il y a moins d'attente à l'aéroport de Newark. En moyenne, comptez 15 minutes (Terminal B).

##### Avez-vous le sigle SSSS sur votre billet?

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhstxrg924vDM5oHfHG6RwQVhUlejYNKMPk32pQFGsI1flO70znL0r3POjuCdY29gCuwVD00Tml9f3TAFC17yxvOp6XDDA-QhvT7JK_D7SRzsKJO_AoLODepdGIi10GHyBJ0z_4DkdVPgFH4lbZwJXgT7WSGD0LZft9FjygE2ko5tInGq7Bgx-TbPW3ug/w640-h640/SSSS%20sigle%20sur%20carte%20d'embarquement%20usa.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhstxrg924vDM5oHfHG6RwQVhUlejYNKMPk32pQFGsI1flO70znL0r3POjuCdY29gCuwVD00Tml9f3TAFC17yxvOp6XDDA-QhvT7JK_D7SRzsKJO_AoLODepdGIi10GHyBJ0z_4DkdVPgFH4lbZwJXgT7WSGD0LZft9FjygE2ko5tInGq7Bgx-TbPW3ug/s1080/SSSS%20sigle%20sur%20carte%20d'embarquement%20usa.jpg)

Si vous avez le sigle SSSS (Secondary Security Screening Selection) sur votre carte d'embarquement, cela veut dire que vous aurez normalement un contrôle plus poussé à votre arrivée à New York. Il est probable qu'on inspectera davantage vos bagages et qu'on vous posera quelques questions en plus. Rien de bien méchant mais prévoyez 10-20 minutes de plus.

On ne sait pas vraiment sur quels critères est attribué le sigle. Certains disent que c'est aléatoire, d'autres que cela concerne certains comportements potentiellement suspects comme prendre un aller simple sans le retour ou payer son billet en liquide.

### Comment passer les douanes et l'immigration plus rapidement à New York?

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5J48P_lZpJ97xATv8V93JvCkexBANC20okAlrpquHiLr7pr5ha4AL8qhy412Q7ShaDO9iu6EWuoJaKFzlLdKYHvRE5fjdGVYvnSdtzk6wcrxyZNCGMokvU-ymFoUvsQuAwouMklC1EVwbUWf0yckJ4BNU34l2tsyFh23QI7tmZrjv31WosW25JPGLSw/w534-h640/avion%20sur%20tarmac%20jfk%20aeroport.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5J48P_lZpJ97xATv8V93JvCkexBANC20okAlrpquHiLr7pr5ha4AL8qhy412Q7ShaDO9iu6EWuoJaKFzlLdKYHvRE5fjdGVYvnSdtzk6wcrxyZNCGMokvU-ymFoUvsQuAwouMklC1EVwbUWf0yckJ4BNU34l2tsyFh23QI7tmZrjv31WosW25JPGLSw/s1116/avion%20sur%20tarmac%20jfk%20aeroport.jpg)

Pour mettre toutes les chances de votre côté et arriver le plus rapidement possible à votre hôtel, voici quelques astuces qui pourraient vous servir:

###### Ne pas mettre de valises en soute

Si vous partez pour seulement une semaine ou moins à New York, essayez de ne prendre qu'un bagage à main. Vous éviterez ainsi de devoir attendre vos bagages. C'est aussi beaucoup plus pratique pour se déplacer dans l'aéroport et dans le métro.

###### Choisir un siège à l'avant de l'appareil

Si vous pouvez choisir votre siège dans l'avion, prenez-en un qui soit à l'avant de l'appareil afin d'être parmi les premiers à sortir après l'atterrissage.

###### Dirigez vous rapidement vers l'immigration

Quand vous descendez de l'avion, essayez d'aller le plus vite possible vers l'immigration. Marchez d'un bon pas, prenez les escaliers au lieu des escalators, et ne vous arrêtez pas en chemin (pour les toilettes, c'est mieux d'y aller dans l'avion juste avant d'atterrir).

###### Facilitez le boulot des personnels de l'aéroport

- Imprimez tous vos documents, dont les réservations d'hôtels et votre ESTA.

- Respectez bien les règles (ne prenez pas de photos dans le terminal, n'ayez pas de nourriture sur vous, pas plus d'1 litre d'alcool) et ne vous faites pas remarquer.

- Préparez vos réponses aux questions les plus fréquentes (Pourquoi vous venez? Combien de temps? Où logez-vous? Est-ce la première fois? Quel est votre métier? Amenez-vous de la nourriture? Combien d'argent liquide avez-vous?)

###### Faire la pre-clearance pour éviter la queue aux USA

[![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijWJp-CQ3VrKx4hLNKUztcHYJz33uNNpW6_nOBVjPr6OztAkt29Fn4WERNn2XXa34FD85UrDqxyMICzMKy4P1iOy2O6o64oHyIMFFg0tKaAXpH4OwSi3LTUPLq_IR-hzjIJeS6G0ePAH8PfijYmpkRMQsiXsYtfNORWprlB2NJ-hWWBesAf-jkuTSYbA/w640-h496/preclearance%20etats-unis%20canada.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijWJp-CQ3VrKx4hLNKUztcHYJz33uNNpW6_nOBVjPr6OztAkt29Fn4WERNn2XXa34FD85UrDqxyMICzMKy4P1iOy2O6o64oHyIMFFg0tKaAXpH4OwSi3LTUPLq_IR-hzjIJeS6G0ePAH8PfijYmpkRMQsiXsYtfNORWprlB2NJ-hWWBesAf-jkuTSYbA/s1033/preclearance%20etats-unis%20canada.jpg)

Si vous arrivez aux USA depuis le Canada ou depuis l'Irlande, vous aurez peut-être droit à la pre-clearance. Cela signifie que vous passerez l'immigration et la douane américaine sur le territoire Canadien ou Irlandais. À votre arrivée à New York, vous pourrez donc sortir très rapidement de l'aéroport, généralement en moins de 15 minutes si vous n'avez pas de bagages.

Pour en bénéficier, il vous faut donc réserver un vol qui passe par l'un des ces aéroports: Calgary, Edmonton, Halifax, Montréal, Ottawa, Toronto, Vancouver, Winnipeg, Dublin (Irlande), Shannon (Irlande).


À l'aéroport de NY, le temps d'attente moyen est de 32 minutes. Aux heures de pointe, entre 9h et 17h, il arrive parfois d'attendre plus d'une heure (dans moins de 20% des cas)

Temps d'attente pour l'immigration à New York? [2023]


Prendre un taxi jaune depuis l'aéroport de JFK jusqu'à Times Square (ou ailleurs à Manhattan) vous coûtera désormais le prix fixe de 70$, soit environ 65 euros au taux de conversion actuel. Le prix est le même dans le sens inverse, de Manhattan à JFK.

Le prix était fixé depuis 10 ans à 52$ mais la ville l'a augmenté à 70$ en novembre 2022.

À ce tarif, il vous faudra ajouter une "congestion fee" de 2,5$, un pourboire (15% du montant initial, soit environ 11$) plus d'éventuels frais de péage en fonction de votre itinéraire. Par exemple, votre chauffeur vous proposera peut-être d'emprunter le Midtown Tunnel qui coûte 7$ par voiture. Ça n'est pas obligatoire mais cela peut vous faire gagner du temps, surtout s' il y a des embouteillages. Habituellement, le trajet dure environ 45 minutes mais cela peut varier du simple au double selon la circulation.

Par ailleurs, si vous prenez un taxi de 16h à 20h en semaine, vous paierez une surtaxe de 5$. Pas de surtaxe en revanche si vous voyagez de nuit.

Au total, le coût d'un taxi entre l'aéroport JFK et Times Square tourne le plus souvent autour de 100$. Sachez que les paiements en liquide ou par carte sont normalement acceptés.

Les taxis jaunes sont les seuls autorisés à prendre des passagers depuis l'aéroport. Il est très facile de les prendre, il vous suffit de vous diriger vers la sortie du terminal et, un employé en uniforme en appellera un pour vous.

C'est la solution la plus simple pour vous rendre dans le centre-ville de New York, surtout si vous avez beaucoup de bagages avec vous.

Le prix n'est pas si prohibitif que cela si vous voyagez à 3 ou 4. La principale alternative, le métro, coûte 11$ par personne pour un trajet qui dure entre 1h et 1h30.

Quand à Uber ou Lyft, les principaux services de VTC à New York, leurs prix sont rarement plus intéressants que les taxis jaunes et ils ont moins de chauffeurs. Cela dit, ça vaut le coup de vérifier les prix en arrivant. L'avantage avec eux, c'est que vous savez à l'avance exactement combien vous paierez.

> Lire mon article [Taxi ou Uber à New York](https://www.sortir-a-new-york.fr/faq/taxi-ou-uber-ou-lyft-a-new-york)?

Évitez aussi les taxis sauvages, ils ne vous feront rien économiser et vous risquez plutôt de vous faire arnaquer.

> Le saviez-vous? 96% des chauffeurs de taxi à New York sont d'origine étrangère, dont près de la moitié qui viennent d'Inde, du Bangladesh ou du Pakistan.


Prendre un taxi jaune depuis l’aéroport de JFK jusqu’à Times Square (ou ailleurs à Manhattan) coûte le prix fixe de 52$ + environ 15$ de pourboire et péage

Combien coûte un taxi pour aller de l’aéroport JFK à Times Square (Manhattan)?


Bien que j'utilise presque exclusivement le métro pour me déplacer à New York, il m'arrive dans certaines situations d'avoir besoin d'une voiture. Par exemple lorsque j'ai des affaires à transporter, lorsque je sors tard le soir, ou lorsque je suis pressé.

Si vous êtes comme moi, vous vous demandez peut-être s'il faut plutôt choisir un taxi ou un service de VTC comme Uber (ou son concurrent Lyft).

Pour commencer, voici les principales différences entre les deux types de services:

- Les taxis sont les seuls autorisés à prendre des passagers à la fois sur commande et dans la rue. Si vous en voyez un dans la rue, vous pouvez le héler pour qu'il vous emmène là où vous désirez. Notez qu'il existe deux types de taxis officiels: Les jaunes qui sont les plus nombreux à Manhattan, et les verts, qui desservent plutôt le Bronx, Harlem et le Queen.

- Si vous êtes à NY en tant que touriste, il est possible que vous n'ayez pas de [connexion internet sur votre portable](https://www.sortir-a-new-york.fr/faq/internet-etats-unis). Dans ce cas là, il vous sera donc beaucoup plus simple de prendre un taxi jaune. Il y en a plein à Manhattan donc il suffit d'attendre quelques minutes pour en avoir un.

> Bon à savoir: Pour savoir si un taxi est disponible, observez le lumineux placé sur le toit de la voiture: Si seul le numéro du taxi est allumé, alors c'est qu'il est disponible. S'il est éteint, le taxi est occupé. Si la mention "Off Duty" est allumée, c'est qu'il n'est pas en service.

- Les VTC doivent être commandés depuis une application comme Uber ou Lyft. Depuis peu, il est également possible de commander un taxi jaune depuis l'application Uber. Il existe également une application réservée au taxi, [Curb](https://www.gocurb.com/).

- La tarification des taxis et des VTC n'obéit pas aux mêmes règles.

  - Pour les taxis, le prix hors surtaxe est de 3$ + 0,70$ chaque minute ou tous les 1/5ème de mile (environ 320 mètres). S'ajoutent ensuite des frais si vous voyagez de nuit (1$) ou aux heures de pointe (2,5$ de 16h-20h). Il existe aussi tout un tas petites taxes qui s'ajoutent parfois (par exemple la New York State Congestion Surcharge de 2,5$ ou l'Improvement Charge de 1$)

  - Pour les VTC, la tarification se fait en fonction de l'offre et de la demande entre passagers et chauffeurs. Pour cette raison, les prix peuvent parfois doubler ou même tripler pour le même trajet.

- Dernière différence: Si par malheur vous étiez victime d'un accident de la route, vous serez assurés à hauteur de 1,25 millions de dollars dans un Uber. Dans un taxi, le montant minimum de l'assurance responsabilité civile est de 100 000 $.

### Vaut-il mieux prendre un Uber ou un taxi?

Il y a 5 ans, je vous aurais répondu de choisir Uber ou Lyft car les prix pratiqués étaient souvent moins élevés et le service de meilleure qualité.

Depuis, les choses ont évolué et la qualité des services à tendance à se rapprocher.

Au niveau des prix, les taxis sont souvent moins chers sur des courtes distances tandis que les VTC sont plus avantageux sur les trajets de plus de 30 minutes. Cela dit, d'autres facteurs entrent en compte et je vous invite à comparer les prix en utilisant des outils en ligne.

Pour Uber, vous pouvez obtenir une estimation du prix d'une course ici: [Prix d'un Uber à NY](https://www.uber.com/global/en/price-estimate/)

Pour Lyft, c'est ici: [Prix d'un Lyft à New York](https://www.lyft.com/rider/fare-estimate)

Pour les taxis, vous pouvez utiliser ce site: [Taxi Fare Finder NYC](https://www.taxifarefinder.com/main.php?city=NY)

Je vous rappelle que vous devez normalement donner un pourboire au chauffeur, entre 10%-15% du montant de la course. Si vous avez de grosses valises et que le chauffeur vous aide à les porter, vous pouvez rajouter quelques dollars au pourboire.

Pour conclure, je pense que sur une courte distance, il vaut mieux se contenter de prendre un taxi. Si vous prévoyez d'aller un peu loin, cela peut valoir la peine de comparer les prix entre les différents services.

Pour un trajet entre l'aéroport et le centre ville, vous pouvez aussi lire mon article: "[Combien coûte un taxi entre JFK et Manhattan?](/faq/cout-taxi-aeroport-jfk-manhattan-time-square)".


Sur une courte distance, il vaut mieux se contenter de prendre un taxi. Si vous prévoyez d'aller un peu loin, cela peut valoir la peine de comparer les prix entre les différents services, notamment Lyft ou Uber

Est-ce qu’il vaut mieux prendre un Uber ou un taxi à New York?


Depuis le deuxième semestre 2022, New York reçoit de plus en plus de migrants, presque tous des Latino-américains venus notamment du Vénézuela, de Haïti, de Cuba et du Nicaragua. Ce sont des demandeurs d'asile qui attendent parfois plusieurs années pour savoir s' ils seront acceptés ou non. On compte ainsi à ce jour plus de 1,6 million de demandes d'asile en attente aux USA.

### Les causes de la crise

C'est une crise avec des causes multiples. Elle est due en partie à la fin de certaines restrictions à l'immigration en vigueur sous l'administration Trump, notamment celles liées au COVID (comme le Title 42). Une autre explication, c'est la détérioration des conditions de vie dans les pays cités plus haut, comme la hausse de l'insécurité ou de la pauvreté.

Mais l'afflux de migrants à New York a une cause plus politique. En effet, les gouverneurs républicains des États du Texas et de l'Arizona ont envoyé en bus des dizaines de milliers de migrants à New York et à Washington. Ils s'agissaient, selon eux, de protester contre la politique migratoire de Joe Biden jugée trop laxiste. On devine qu'il s'agissait aussi de flatter leur électorat et de mettre en difficulté les élus démocrates.

À New York, ces milliers de migrants ont rapidement saturé les hébergements temporaires de la ville, dont les capacités étaient déjà limitées. Le maire, Eric Adams, a donc eu l'idée de les loger dans des hôtels, qui font payer à la ville le même prix qu'aux touristes. Cela permet d'absorber temporairement le flux d'arrivants tout en donnant un coup de pouce au secteur hôtelier, encore convalescent après la crise du COVID.

Au total, au moins 85 hôtels ont été réquisitionnés, entièrement ou partiellement, pour un coût de presque 100 millions de dollars.

Tous les quartiers sont concernés mais principalement le Queens. Voici quelques-uns des hôtels qui abritent actuellement des migrants:

- [Holiday Inn Financial District](https://www.booking.com/hotel/us/holiday-inn-financial-district.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

- [Row NYC](https://www.booking.com/hotel/us/milford-plaza.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

- La Quinta Inn and Suites by Wyndham

- Wingate by Wyndham

- Watson Hôtel

- Artel Hotel Times Square

- [Hotel The Villa](https://www.booking.com/hotel/us/the-villa-long-island-city.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

- [Best Western Plus Plaza Hotel](https://www.booking.com/hotel/us/best-western-plaza.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

- [Deluxe Inn & Suites Long Island City](https://www.booking.com/hotel/us/deluxe-inn-amp-suites-queens-county.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

- [Hilton Garden Inn Times Square](https://www.booking.com/hotel/us/hilton-garden-inn-times-square.fr.html?aid=853472&no_rooms=1&group_adults=2)

Si vous avez réservé une chambre dans un de ces hôtels, je vous invite à les contacter directement pour vous assurer qu'il n'y aura pas d'annulation. Par précaution, vous pouvez aussi réserver une autre chambre sur [Booking.com](http://www.booking.com/index.html?aid=853472) (qui soit annulable au dernier moment si besoin). Le moteur de recherche enlève désormais tous les hôtels qui ont été réquisitionnés.

### Que faire si votre réservation est annulée

Si votre réservation est annulée, vous dépendrez du bon vouloir de l'entreprise auprès de laquelle vous avez réservé. Sur les groupes Facebook, il y a de nombreux témoignages qui font état de situations personnelles très diverses.

Les plus chanceux ont eu la possibilité d'être relogé dans un autre établissement, sans avoir à payer la différence de prix.

Les moins chanceux se sont pointés à l'hôtel avec leur réservation et on leur a simplement remboursé ce qu'ils avaient payé. Ils ont donc dû trouver une chambre à la dernière minute, forcément plus chère.

N'hésitez pas à faire pression, poliment, sur votre interlocuteur. Pour avoir travaillé dans l'hôtellerie, je peux vous dire que ce sont toujours les clients les plus chiants qui obtiennent le plus d'avantages, tandis que les clients les plus sympas se font très souvent avoir.


Depuis fin 2022, 85 hôtels new-yorkais, dont certains à 500 dollars la nuit, ont été réquisitionnés pour accueillir des migrants. Je vous ici explique pourquoi

Pourquoi des migrants sont-ils logés dans des hôtels de luxe à New York?


Un des principaux chocs culturels entre la France et les États-Unis, ce sont les pourboires. C'est aussi une importante source de frictions entre les ressortissants des deux pays, et je vais donc essayer ici de vous aider à y voir plus clair pour que vous évitiez de faire des faux-pas.

En France, donner un pourboire est facultatif. Cela se limite le plus souvent à rajouter quelques euros sur la table du restaurant en partant, si le repas vous a plu et que le serveur était sympa.

Aux USA, le pourboire constitue la principale source de revenu d'un serveur et il est quasi-obligatoire pour le client d'en verser un. Par ailleurs, il ne concerne pas seulement le secteur de la restauration, mais tous les métiers de services payés à l'heure. Ainsi, il vous faudra donner quelque chose à un barman, à un chauffeur de taxi (mais facultatif avec un Uber), à un coiffeur, un manucure, un déménageur, un livreur de pizza, un portier, ou encore un voiturier.

##### Que se passe-t-il si je ne donne pas de pourboire?

Donner un pourboire est une obligation morale, mais pas une obligation légale. Si vous ne donnez rien, il ne vous arrivera rien si ce n'est de vous faire rabrouer par le staff.

Dans le pire des cas, on vous fusillera du regard et on vous rappellera qu'à New York, il est habituel de laisser un pourboire dans ce genre de situation.

##### Combien gagne un serveur à New York, avec et sans pourboire?

A New York, le salaire minimum est de 15 dollars de l'heure. Beaucoup de serveurs gagnent en fait 10 dollars/heure + 5 dollars de pourboire garantis. Cela signifie que l'employeur complète le salaire s' il n'y a pas assez de pourboire pour atteindre les 15$ de l'heure.

Cela correspond donc à un SMIC français, mais l'employé ne cotise ni pour sa retraite, ni pour le chômage, et il ne bénéficie pas d'assurance santé. Et bien évidemment, le coût de la vie à New York étant parmi les plus élevés au monde, il va de soi que c'est un salaire insuffisant pour y vivre convenablement.

Grâce aux pourboires, cela dit, la plupart des serveurs arrivent à gagner beaucoup plus que le salaire minimum. En moyenne, cela tourne autour de 50$ de l'heure net, voire beaucoup plus dans les restaurants les plus populaires et les plus chers. Sur le forum Reddit, on lit certains témoignages de serveurs qui déclarent gagner jusqu'à 100 000$ par an.

##### Combien de pourboires faut-il donner à chaque profession?

###### Dans les restaurants:

- Minimum 15% (jamais moins) et plutôt un peu plus même. 17%-18% est la norme et 20% est considéré comme un bon "tip".

###### Dans les bars:

- Donnez 1$ à chaque fois qu'on vous sert un verre de vin ou une bière, et 2$ pour un cocktail.

###### Dans les magasins, les cafés, les fast-foods (quand on vous sert derrière un comptoir):

- Normalement ce n'est pas nécessaire de donner quelque chose, sauf si l'employé vous rend un service inhabituel (exemple, vous avez commandé un café spécial qui a demandé plus d'effort au barista). Dans ce cas là, vous pouvez donner un ou deux dollars dans la "tip jar" (un container posé sur le comptoir destiné à recevoir les pourboires).

###### Dans les taxis ou les Uber:

- Au moins 15% pour les taxis. Pour Uber, le pourboire est normalement inclus dans le prix mais si le chauffeur vous a aidé avec vos bagages, ou si il vous a rendu un service particulièrement attentif, alors n'hésitez pas à laisser quelque chose.

###### Dans les hôtels:

- Si un employé porte vos bagages, que ce soit depuis votre taxi jusqu'au lobby ou du lobby jusqu'à votre chambre, vous pouvez laisser environ 1$ par valise ou sac.

- Pensez aussi au personnel de chambre. Ce n'est pas obligatoire mais vous pouvez laisser 1-2$ par nuitée sur votre table de nuit.

###### Si vous commandez à manger en ligne:

- Par exemple, si vous vous faites livrer une pizza: 15%-20% ou 5$

###### Chez le coiffeur ou dans les salons de beauté:

- Il est normal de donner environ 15-20% suivant la qualité du service


Tout ce qu’il faut savoir sur les pourboires à New York


Bien qu'il soit possible de prendre des bus ou des métros toute la nuit à New York, vous pouvez aussi avoir envie de rentrer de soirée à pied. Une balade nocturne peut également être un moyen intéressant de découvrir la ville sous un autre angle.

La question que vous vous posez alors est sans doute de savoir s'il est dangereux de se promener à New York la nuit.

La réponse est que cela dépend du quartier dans lequel vous vous trouvez et à quelle heure.

Dans les quartiers touristiques et animés tels que Time Square, Broadway, West Village, Williamsburg, il y a peu de risques de vol ou d'agression. Il y a toujours du monde autour de vous et il est facile de s'y sentir en sécurité. Cela ne veut pas dire non plus qu'il ne faut pas faire attention à vos affaires, surtout si vous avez bu quelques verres. Faites preuve de bon sens comme si vous étiez à Paris ou dans n'importe quelle ville en France. Partout, il y a toujours des gens malintentionnés qui essaient de profiter de la naïveté ou de la faiblesse des autres.

Hors de ces zones, et notamment à Harlem (Est/Central), dans le Bronx, et dans certains coins du Queens (Jamaica Station), il vaut mieux éviter de se promener une fois la nuit tombée. Même si New York est une ville plutôt sûre par rapport à d'autres aux États-Unis, ce sont dans ces quartiers qu'on enregistre le plus de crimes et délits.

De manière générale, le meilleur conseil que je puisse vous donner est d'éviter de vous retrouver seul dans une rue la nuit.

Je me suis fait agresser une fois à New York, à Brooklyn, par un voleur qui m'a menacé avec un couteau pour que je lui donne mon téléphone. Depuis, je me suis repassé le scénario de l'attaque dans ma tête de nombreuses fois et je pense que cela aurait pu être facilement évité si j'avais pris plus de précautions. J'étais dans une rue, seul, la tête rivée sur mon portable sur Google Maps parce que je m'étais perdu et je ne faisais absolument pas attention à ce qui se passait autour de moi. Une vraie proie en attente de se faire dévorer.

Depuis cette agression, je me fie davantage à mon instinct lorsque je me balade à New York la nuit. Si une rue ne me semble pas sûre, je l'évite. Si je croise une personne un peu louche, je change de trottoir. J'essaye aussi d'être plus attentif à mon environnement immédiat. Enfin, je cache tous mes objets de valeurs qui pourraient attirer les regards (téléphone, écouteurs, montre). Si j'ai besoin d'utiliser mon téléphone, je le fais depuis un endroit sûr (une supérette par exemple).

Pour conclure, il est sûr de se balader le soir et la nuit dans les quartiers les plus animés et touristiques de New York. Ailleurs, il vaut mieux se déplacer en taxi, Uber ou en métro.


Dans les quartiers touristiques et animés tels que Time Square, Broadway, West Village, Williamsburg, il y a peu de risques de vol ou d’agression. Il y a toujours du monde autour de vous et il est facile de s’y sentir en sécurité.